Je viens de voir ca sur the-sugoi.com, le drama d'azumanga daioh, ca c'est de la pure nouvelle !




on reconnait bien les personnages, je me demande ce que ca va donner !!

trop content

Oua le truc de fou jesais aps comment ils vont s'il prendre pour rendre la série telle qu'elle est mais ca peut etre sympa
vivement que ca sorte

bon bah c'etait un fake apparement

http://www.geocities.jp/azyotuba/text.htm

tiens g pas reply a ca ???

en tout K moi ca me fesait peur

sakaki-san uhuhuhuhu

j'ai rien compris à ton lien ... ca veut dire kan faite ca se fait pas? c'est hallucinanat comm les actrices ressemblent au perso !!! c'est trop incroyables !! je trouve ca géant !

ca ne se fera pas... apparemment

mais ca a peut etre donné des idées et c'est clair que les actrices c'est trop drole la ressemblance !!!

au fait je lance un appel général à tous ceux qui aime azumanga et qui ont des goodies chez eux.

je voudrai des fichiers midi et des wav de cet anime pour que je puisse les mettre sur mon téléphone portable. hé ouaip, je peux faire ça . . .

j'en ai trouvé quelqu'un sur le web mais si par zazarre vous en avez des perso faut pas hésiter à me le dire comme ça j'aurai un portable azumanga.

je vous remercie de votre attention

si ta les episodes fait toi plaisir d'extraire des extrait sonore des ceux ci

bonne idée non ??

bonne idée Domo mais le pb c'est que j'ai preté TOUS les épisodes...

Voilà ce qui arrive qd on a pas de tete hein mon speedounet
*devient le spéciliste des jettes*

et oui mais je ne peux pas me permettre d'être trop intelligent car tu risquerai tde ne plus comprendre...

dis moi, tu arrive à comprendre des phrases de plus de 2 mots maintenant ?

hein mon yoyo !

moi je prefere les jettes a benji

et tes sons je t'expliquerai comment les couper et apres tu pourra te faire de mix au 4sans

speedy elle peut etre plus grande ta signature ??????? ssssttttppp

bah en fait je sais pas... c'est Akuma qui me l'héberge et je viens juste de lui demandé s'il pouvait me la reduire un peu.

je pense que c'est une bonne idée parce que là ça fait un peu moche !

Moi aussi sans vouloir te vexer Killy je prefère la jete a Ben (heureusment que t'as preciser *devient* parce que sinon^^)
Et maintenant ya plus de pb avec la bennière de ben mais si il utilisé aps des imprm ecran pour les faire y aurais moins de pb

je sais que c t pas une top idée, mais j'avais pas trop le choix car j'ai pas réussi à trouver cette image sur le web !

mais si tu veux je peux faire un scan de ouf dont la taille dépassera largement le Go et puis je te la fais héberger !

coucou ! je suis de retour pour vous annoncer que le projet azumanga daioh doublage VF est en cours ! Enfin..; en premier le film ! ensuite l'éps 01 ! sortie Web : le 24 Décembre (petit papa noël...) les doubleurs faisant foi.. car il me manque encore quelques répliques pour le terminer ..

Vous allez me dire.. TOUT est traduit ? et bien oui ! même le logo a été francisé. Bon il n'est pas aussi jolie que celui en japonais mais bon (Rhaa Première..) Et puis... le générique de fin a été chanté en français !

allez hop ! ecoutez le ! c chanté par Yotia-chan.. hum! hum !

Sarabai version Yotia-chan

C'est sûr que je préfère la vo mais si on fait une VF autant avoir la chanson en vf aussi ! ;)

Je vais essayer d'être plus présent.. je ne sais pas pourquoi mais j'ai un peu perdu depuis quelques mois le rythme des forums...

Re bienvenue a toi
Vais venir voirce que ca donne Azumanga en VF mais je prefere quand meme les VOST généralement pour les animes.
Sinon t'as rien perdu en quelques mois car le forum est resté environ 2 mois sans vie.

il est normal pour un fan d'animation d'aimer la vo/st plutôt qu'une vf qui peut être bacler etc... Moi-même j'aime les vo. Mais je veux faire une vf tout d'abord pour le fun ,ensuite par gout pour le montage audio/video qui est une de mes passions, et ensuite pour tout ceux qui veulent découvrir azu alors qu'ils n'aiment pas la VO/stf... Et il y en a ! Mais aussi je trouve qu'il est dommage qu'il n'y ait pas assez de doublage de séries en France comme à la grande époque, bénie ou le doublage est tout de même trés bon... ensuite ca c gaté ! Pas le même budget vu que c'est des sorties en dvd ou vhs direct... le profit avant tout, quoi que dise certaines maisons d'éditions... vive la VF et... la VO/ST !

ps: notre équipe s'approche doucement de la possibilité d'ajouter VF ou vo/stf ensemble sur le même fichier donc patientez ! ;) Je pense qu'on essaira ce mode pour l'éps 01 (en partenariat avec TODAI FANSUBS)

je susi de l'avi d'Akuma sur les langues des animes mais des fois c'est quand même drôle les VF ! ! !

comme par exemple les Saint Seya VF qui change de vois tout le temps et dont les dialogues sont tellement riches intellectuellement

Mais arrete avec tes saint seiya passe a autre chose